wine labels:: white wine vidipue

which one´s your favorite? mine nº 1 or nº 2. 

**

¿cuál es vuestro favorito? el mío nº 1 o nº 2.

new wine label in progress

Happy belated Easter! I am working on a new wine label. 

**

¡Felices Pascuas! Estoy trabajando en una nueva etiqueta de vino.

february summary

today is the last day of this short month. and the last day of the daily painting challenge i joined with these amazing ladies: dana, claire, elisa and janet. it was an honor painting with you!!
i didn´t paint 28 paintings. there are 16 little paintings. and i am ok with a painting "every other day". if i hadn´t taken this challenge, there wouldn´t be 16 little pieces here. good bye february! you have been an interesting, creative and good month, thank you!
**
hoy es el último día de este mes tan corto. y el último día del desafío de daily painting que hice junto a unas chicas maravillosas. dana, claire, elisa y janet - ¡va a por vosotras! ha sido un honor pintar con vosotras.
no he llegado a hacer 28 pinturas. pero aquí están 16 pequeñas piecas y estoy contenta con haber conseguido hacer una pintura "cada otro día". adiós febrero, has sido un mes interesante, creativo y bueno, ¡gracias!

nº 16

daily painting nº 16, "Lust auf Spaghetti?"

"how about spaghetti?" -  ink, acrylics and pencil on paper.
**
"¿te apetecen unos espaguetis?" - tinta, acrílicos y lápiz en papel.

nº 15

daily painting nº 15, ink and acrylics on paper

another black and white today with ink. i am sticking with picking an image out of a magazine. the girls´ heads turned out huge.
**
otro blanco y negro con tinta. sigo con las imágenes de las revistas. las cabezas de las chicas han salido enormes.

nº 13 + 14

daily painting nº 13, "woman on ball", ink on paper

daily painting nº 14, "curious pony", ink and acrylics on paper

today´s paintings (or drawings?): new medium, new subjects. black and white, ink on paper. i flipped through a magazine and decided spontaneously on the first images which caught my eye. below the drawings and the Kunstforum magazine pages.
**
las pinturas (¿o mejor dibujos?) de hoy: nuevo medio, nuevos sujetos. blanco y negro, tinta en papel. iba hojeando una revista y decidí espontáneamente sobre las primeras fotos que me llamaron la atención. abajo los dibujos y las páginas de la revista Kunstforum.

nº 9 - 12

Hi there, I am back! I have been on a retreat in Berlin these days, a very intense experience! I did some little watercolour paintings there and although I am behind now with the daily paintings, I wanted to share them here with you and go back to the daily routing from today on!

**

Hola todos, estoy de vuelta. He estado en un retiro en Berlín estos días, ¡una experiencia muy intensa! Hice algunas acuarelas allí y aunque voy un poco por detrás ahora con los daily paintings, quería compartirlas con vosotros y volver al habito diario a partir de hoy.

daily painting nº 9, watercolours

daily painting nº10, watercolours

daily painting nº11, watercolours

daily painting nº12, watercolours